°

    retour Page d'accueil

     

    დაბრუნება პირველ გვერდზე  

     

    POLYPHONIE  მრავალხმიანობა

    La polyphonie Géorgienne... vous connaissez ?

    visitez également notre page  ===>> Les polyphonies Géorgiennes en France


    L'UNESCO  a proclamé le chant polyphonique géorgien comme chef  d'œuvre du Patrimoine Oral et Immatériel de l'Humanité à Paris le 18 mai 2001.

    Cette distinction honore tout particulièrement le chef de choeur du célèbre ensemble Roustavi et Président du Centre International de Musique Populaire Géorgienne, Anzor Erkomaïchvili  consultez le site de  l'UNESCO dédié à cette haute distinction et à l'intérieur, la page GEORGIE consacrée à cet événement puis écoutez "TCHAKRULO"" le chef d'oeuvre en question.

  •  

  • "Tskhenosnouri" chant de cavaliers de la région d'Imerethie que vous pouvez écouter en cliquant sur la photo ci-dessous, est un de ceux qui caractérise le mieux cette polyphonie. Il est interprété par le célèbre ensemble Roustavi, dirigé par Anzor Erkomaïchvili, qui s'est maintes fois produit en France.

     

    Ensemble Roustavi       Direction: Anzor Erkomaïchvili

     

     

    La splendeur des chants géorgiens a de tout temps émerveillé ceux qui les ont entendus.

    Alexandre Dumas eût l’occasion de les apprécier particulièrement lors de festins au cours de son voyage dans le Caucase.

    Romain Rolland, lors de son séjour dans la capitale Tbilissi  se disait stupéfait tant il y avait décelé de noblesse, de ferveur, de majesté et de gravité.

    Ces deux références littéraires montrent que les chants géorgiens peuvent séduire à la fois un grand ripailleur querelleur et un intellectuel pacifiste !

     

    C’est un héritage de poids et ce domaine passionne les savants du monde entier.

    Il y a très longtemps que l’on chante en Géorgie et il est vrai que chaque Géorgien se sent plus ou moins le gardien de cet héritage.

    Ce qui caractérise cette musique, c’est l’originalité de sa polyphonie et l’utilisation de nombreux bourdons.
    Musique d’un peuple pour qui le chant est une manière de respiration, elle est aussi l’affirmation d’une résistance.

    Musique pudique et secrète, à l’image de ce peuple fier et ombrageux . Musique sans broderie particulière, sans éclat inutile, sans brillance superflue. Musique étonnante d’inspiration et de nostalgie...

     

    Ce qui frappe, c’est cette retenue exceptionnelle, à la fois étrange et sauvage, cette absence totale d’exubérance des exécutants. Même les chansons à boire paraissent tristes et graves !

     

    Cette musique sophistiquée répond à une dialectique subtile. Le peuple entier chante. Les chants ponctuent tous les aspects de la vie : les joies, les douleurs, le travail, l’amitié, la guerre…


    Tout se chante en Géorgie et en Géorgie, tout le monde chante !

     

    Vive la polyphonie géorgienne bien sûr, mais également toutes les polyphonies du monde entier qui participent au déploiement de l’harmonie universelle !

     

     

     

     

     

     

               

    • Instruments

     

    Cliquez sur ou sous les instruments pour écouter

     

    Pandouri
    Son  Pandouri +  voix Autre son Pandouri

     

    Tchongouri
    Son: Tchongouri  

     

    Salamouri & Doudouki
    Son :Salamouri + Pandouri

    Son :Doudouki

     

    Doli

    Son : Doli (rythme Khoroumi..danse guerrière)

     

     

    Connaissez-vous l'Ensemble Marani ?

    pour en savoir plus sur l'Association et l'Ensemble Marani cliquer ici

     

    Retour début